찜하기

 영한, 불한 한영 번역 해드립니다.

full full full full full
1 일 (작업기간)
  • 이미지 클릭시 원본 크기로 볼 수 있습니다.
  • 견적이 필요한 경우 대화하기와 견적요청하기를 이용해주세요.
  • 판매자는 구매자에게 견적가를 바로 결제 할 수 있는 결제창을 전송 할 수 있습니다.
  • 결제한 대금은 거래가 완벽하게 완료되기 이전까지 위드몬에서 보관합니다.
  • PC와 모바일에서 가상계좌 및 카드결제를 진행 할 수 있습니다.

    • 인증 : 판매자가 인증한 연락수단입니다. 연락처는 결제 후 확인할 수 있습니다.

    서비스 상세정보

    영한, 불한, 한영 : 법률, 시사, IT, 경영, 경제, 의학, 물리, 논문, 각종 서적, 일반 사회 과학 분야, 일반 자연 과학 분야, 각종 증명서 및 서식.  (기타 다른 모든 분야를 취급합니다.)

    영한 : 장당 15000원, 한영 : 장당 20000원, 불한 : 장당 50000원

    학력 및 경력 :

    학력 :

    학사 (컴퓨터 과학과) & 영문학과 3년 

    TOEIC 960점 & 불어 어학 수석

    캐나다 거주 3년 6개월 (몬트리올 대학 2년), 프랑스 1년

    경력 :

    과외 지도 및 강사 3년

    일반 사무직 1년 (R&D 부서)

    번역사 프리랜서 10년 (2007~ )

    하루 번역 분량 : 11 P 내외 (2500 단어 내외)

                    (불한은 하루 1500 단어)

    경력 상세 :

    하수도 설치 매뉴얼 한영 80p

    미국 사회보장제도 영한 30p

    영화 대여 계약서 영한 40P

    IT 분야 매뉴얼 영작 200P

    보안용 기금 계약서 40P

    의학 일반 상담 분야 20P

    계약서 영작 다수 /계약서 영한 다수

    눈과 마음으로 보기(디자인 서적) 264P (영한) 출판됨 : “눈과 마음을 사로잡는 그래픽 디자인”

    불한 (법률) 40P /불한 (대피 시스템 메뉴얼) 30p

    차광판의 설치: 영한(40p)

    소장 및 판결문 영작 수 편 /전기 시스템 영작 20P

    도박 관련법 : 영한 300p

    불한 재무제표 10p /불한 법률 20P

    카메라 매뉴얼 200p 영한(Panasonic 사) /논문 초록 200여 건

    논문 영작 20여 건

    원자력 발전 관련 영작 200p

    기계 매뉴얼 100p 영작 /사업 계획서 영작 20p

    계약서 영한 40P

    국가 정보 통신 서비스 영작 150P (한국 정보화 진흥원)

    성형외과 홈 페이지 영작 100P (루비 성형외과 참조)

    한국 기계전자 연구원 영작 30p

    기계 매뉴얼 영한 200 p ( 대륙 양행 )

    공항 부지 선정 (한영) 120p

    불한 매뉴얼 80p

    원자력 해체 관련 영한 150p (한국 원자력 발전 공단)

    담배 사업법 시행령 영작 80p

    계약서 영한/한영 다수

    회사 정관 다수

    품질 감사 보고서 영작 90p (한국 산업 기술 시험원)

    식품 성분 보고서 영작 30p (남양 유업)    

    경영 일반 (워크 프로그램) 영한 30p

    자동차 부품 품질 매뉴얼 영한 110p

    내부 사용자 매뉴얼 영작 100p (SK Planet 자회사)

    치과용 임플란트 위험 보고서 영작 80p

    회사 규정집 영한 80p

    경영학 논문 영작 20p

    불한 건강 보고서 20p

    기타 등등

     영한, 불한 한영 번역 해드립니다.-이미지

    AS/환불규정

    번역에 문제 발생 시 완벽한 A/S를 제공해드리겠습니다.

    • 20,000 원
    • 50,000 원
    • 20,000 원
    • 최소 주문 가격: 20,000 원

    추가 구매옵션

    • 번역료 계산법 : 장 당
    최소 주문 가격: 20,000 원