안녕하세요

미국 시애틀에서 온 레이첼입니다.
미국에서 태어나서 미국에서 자랐습니다.
F-6 비자를 소유하고 있으며, 한국 문화를 좋아하고 관심이 많아서
지난 3년간 한국에서 원어민 강사로 근무하였습니다.
미국 및 일본에서 한국인/일본인 대상으로 개인 튜터도 하여 과외경험 다수 있습니다.

현재 서강대학교 한국어 어학당 6급반에 재학하고 있습니다
참고로 한국어 어학당 등급은 1급(초급)부터 6급(고급)까지 있으며, 한국어능력평가5급(토픽)을 보유하고 있습니다.
대학에서 커뮤니케이션 및 일본어를 복수전공하였으며, 교환학생으로 일본에 약 1년 거주하였습니다.
대학시절 신문 동아리에서 라이터/에디터로 활동하였으며, 방학때마다 지역 신문사에서 라이터/에디터로 근무하였습니다.

한국인과 자연스러운 대화 가능하며, 일본어도 한국어 만큼 구사할 수 있습니다.
영어 에디팅이나 과외가 필요하신분들 많은 연락 부탁드립니다.

영어과외 : 리스닝, 스피킹, 라이팅, 파닉스 등 개인별 맞춤수업(전 연령 가능)
에디팅 : 모든 분야 가능
번역(한국어→영어) : 음악, 드라마, 영화, TV 프로그램, 엔터테인먼트, 인터뷰, 광고, 홈페이지, 게임, 책, 팜플렛, 에세이, 이메일 기타 등 대부분 가능
영어녹음 : 모든 분야 가능

경력 및 학력
2008년 3월 ~ 2014년 9월 Western Washington University
2012년 3월 ~ 2013년 2월 Orbin University 일본 도쿄 교환학생
2014년 9월 ~ 2015년 8월 아발론 영어학원 초ㆍ중등 담당
2015년 9월 ~ 2016년 8월 KDLP(영어유치원) 유치원ㆍ초등 담당
2016년 9월 ~ 현재 서강대학교 한국어 어학당 6급 재학