안녕하세요.

저는 미국에서 석사학위를 취득하고 현재 유럽에 거주하며 기본적인 한영/영한 번역은 물론 특히 음악 전문 번역을 하고있습니다.

이미 뛰어난 번역가들이 많이 계시지만 언어 실력 아무리 좋더라도 음악/예술 분야의 글은 전문 지식 없이는 매끄러운 번역이 힘든 경우가 많습니다. 음악 전문 번역을 통해 완성도 높은 결과를 얻으실 수 있습니다.

* 각종 문서, 레포트, 이력서, SOP등 가능합니다.

* 음악 용어(이태리어, 독어, 프랑스어)와 작품 번호 및 작곡가의 정확한 표기에도 중점을 두고 디테일하게 번역합니다.

* 원어민 감수를 거쳐 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

* 무분별한 주문은 받지 않습니다. 신속하고 완성도 높은 번역에 집중합니다.

* 주문 하시기 전 반드시 견적 요청, 분량, 기간을 협의 후 진행하겠습니다. 

– 기본적으로 아래와 같이 가격을 책정합니다. 미리 문서를 보내주시고 협의 후 가격 조정하시기를 부탁드립니다.

한영 : 소스 문서 장당 8000원  (12pt, 줄간격 2.0, 신명조)

영한 : 소스 문서 장당 5000원 (12pt, 줄간격 2.0, Arial)

감사합니다