기본설명

STANDARD : 컨텐츠의 한국어->러시아어 혹은 러시아어->한국어의 번역을 도와드립니다! 일상용어 기준 1단어당 50원이구요, 단어의 수준이 높아질 시(전문용어) 1단어당 80원입니다. 최대 3일 기준.

DELUXE : 컨텐츠의 한국어->러시아어 혹은 러시아어->한국어의 번역을 도와드리고, (일상용어 기준 1단어당 50원, 전문용어 기준 1단어당 80원) 스크립트 작성까지 도와드립니다! 스크립트(예: 1분02~1분07 : Здравствуйте) 작성 시 1분 당 천원입니다. 최대 4일 기준.

PREMIUM : 컨텐츠의 한국어->러시아어 혹은 러시아어->한국어의 번역을 도와드리고, (일상용어 기준 1단어당 50원, 전문용어 기준 1단어당 80원) 스크립트 작성도 도와드리며, (예: 1분02~ 1분07 : Здравствуйте) 작성 시 1분 당 천원. 그리고 영상에 자막을 입혀드립니다! 영상을 자막에 입힐 시 2분 영상 기준 5천원입니다.  최대 4일 기준.

* 모든 것은 작업물의 양에 따라 변동될 수 있으며, 주문 시 꼭 문의 바랍니다!

* 꼭 영상 번역이나 자막 제작이 아니더라도, 러시아어와 관련된 작업은 뭐든 할 수 있으니 궁금하신 점이 있다면, 쪽지 보내주세요.