독일 10년 거주

독일국립대학교 신문방송학 학, 석사 만점 졸업

현재 동 대학원 박사과정 

독일어  <=>한국어 번역 

세부분야: 인문, 사회과학 서적  및 학술지 / 비지니스 편지  / 온라인 마케팅/ 

계약서, 특허, 법률 / 신문, 잡지 기사 / 문학 / 각종 설명서  

1장  –  A4지 12폰트 25라인 (독일어) 

자세한 금액은 택스트를 보내주시면 자세한 상담이 가능합니다. 

학력사항 Studium

(2006/10 – 2014/02) 

독일 국립 트리어대학교 학, 석사 졸업 (소재지: 독일, 트리어)

신문방송학 (전공), 예술사, 일본학(부전공) / 졸업학점: 4.5/4.5

Universität Trier (Stelle: Trier, Deutschland)

Studium: Medienwissenschaft (HF), Kunstgeschichte, Japanologie (NF)

Abschluss: Magistra Artium (M.A.), Note: 1,0

(05/2016 – 현재 heute)

  번역 경력사항 Berufserfahrung

독일 학술지, 전공서적, 논문 번역  (독일어->한국어, 한국어->독일어)  (2010- 현재) )

에세이 번역 (독일어->한국어, 한국어->독일어)  (2010- 현재) )

비지니스 편지 번역  (독일어->한국어, 한국어->독일어)  (2012- 현재) )

홈페이지 번역 (영어->독일어, 한국어->독일어, 독일어 -> 한국어 )  (2008- 현재) )