상세내용
저는 한국외국어대학교 노어과 학생입니다. 러시아어 신문, 문학 전부 다루기 때문에 러-한 번역은 믿고 맡겨주시면 됩니다^^
한국인들 특유의 글은 잘 읽는 특성상 러-한 번역은 원어민보다 풍부한 표현과 수려한 문장력으로 꼼꼼하게 해드릴 수 있는 장점이 있습니다.
유학시절에 배워온 러시아인들의 뉘앙스도 알고있기 때문에 러시아어의 뉘앙스를 한국어로 가장 잘 표현할 수 있는 번역사이기도 합니다. 믿고 맡겨주세요~
*러-한 번역 서비스 비용안내*
한글 100자=5000원(띄어쓰기 미포함, 난이도에 따라 조정가능)
자격증
-TORFL 2급
-FLEX 러시아어 719점
경력
-한국외국어대학교 노어과 4학년
-러시아유학경험있음(상트페테르부르크 1년 유학)
-2018.08.25-2018.09.01화강문화재단 극동역사탐방단 러시아어 통역
-2018.11.23 글로벌리서치 러시아어 설문조사
-2018.12.11 글로벌리서치 러시아어 설문조사