【Gem Company】일본어 번역/녹취부터[32명의 전문 통.번역가]


기본가격
5,000 원
기본작업일
1 일
진행중
0
서비스 평점
(1)
기본가격 :
5,000 원

서비스 상세정보

기본가격

5,000

상세내용

 

– 본 회사의 수익금의 일부는 UNHCR 유엔난민기구에 매월 기부됩니다 –

24시간 작업 가능 & 세금계산서 발행 가능 (카탈로그 참고 부탁드립니다.)

* 결제 전 문의 먼저 부탁드리겠습니다.

 

 

 #### 바로 구매하지 마시고 쪽지 문의 후 구매해 주세요 ####

 

[ Gem Company ]

 

 

– 본 회사의 수익금의 일부는 UNHCR 유엔난민기구에 매월 기부됩니다 –

 

 

안녕하세요. [Gem Company : The Agency]입니다.

 

통/번역 (영어, 중국어, 일본어, 베트남어)   Gem Translation

내레이션/성우 (남성, 여성, 영문 / 영문, 중문, 일문 / 베트남어 ) Gem Voice

문서작업 (첨삭, 보완, 컨설팅, 통계분석, 교정, 디자인 작업, 논문작업 / 영문, 중문, 일문/ 베트남어) Gem Writer

작업을 ’24시간’ 언제든지 문의 받고 작업하고 있습니다. 

 

 

Gem Company

25명 이상의 번역 전문가(통번역 대학원 졸업, 번역 에이전시 활동)

15명 이상의 디자이너(PPT 제작 및 디자이너 에이전시 활동)

15명 이상의 아나운서(남/여, 성우 포함)

10명 이상의 문서작업 전문가(컨설팅 포함)

5명 이상의 통계 분석가로 구성되어 있습니다.

 

* Gem Company : The Agency 는 
정식 사업자 등록증 에이전시로 ‘계산서’ 발행이 가능합니다*

 

경영, 경제 인문사회 공학 계열 및 전 분야에 대한보고서/논문 제작

 문제풀이

 번역(원서, 논문, 에세이 요약 등 / 영한,한영)
논문과 관련한 각종 글에 대한 작문과 첨삭(기타 모든 분야, 영작가능)

기타 자료수집/과제 (각종 에세이 및 논문 자료수집 등)

PPT 디자인 및 제작과 자료의 PPT화

기타 모든 작업 대행 

녹취(한국어/영어/중국어/일본어 가능)

 

다양한 부분에서 작업해왔지만

어느 분야를 다루던 이에 대한

전문성을 약속드립니다.

결제 이후에 간단한 작업은 당일 몇 시간 내에 받으실 수 있습니다.

​ 

분량과 난도에 따라서 추가비용 발생할 수 있습니다.

 

 

의뢰물의 내용에 따라서 단어 혹은 글자 기준으로 책정이 이루어집니다.

또한 이 외의 검수/에세이/논문/첨삭 등의 경우  의뢰물에 대한 분야/장수/기간/요율에 따른 가격 변동이 있으니 주문 전 견적에 대한 협의를 메시지를 통해서 부탁드리겠습니다.

견적에 대한 최대한 저렴한 폭으로 조정해드리겠습니다.

 

 

별도로 남,여 성우, 목소리 녹음, 홍보영상, 내레이션, 더빙, 아나운싱, ARS,각종 영상 녹음 또한 진행하고 있으니

참고 부탁드립니다. (Ex. 번역물에 대한 녹음, 여타 녹음 등)

별도의 상품으로 오투잡에서 판매하고 있습니다.

 

*또한 꼭 문의 쪽지 먼저 보내 주시기 바랍니다*

 

 

 

 

Career

 

 재능인 인증서 수여 판매자

– 넷뱅 우수판매자 ​/ 재능넷 성실한 판매자 1위

– ITT 번역 자격증 보유(중국어)

– 네이버 Gem Company 검색어 등록 판매자 ​

– ​재능넷을 포함한 60개 이상 재능사이트에서 판매

– New TOEIC LC 만점 / 900점대 취득

– 아나운서 및 내레이션 업무또한 담당 (Gem Voice, Gem Writer 운영)
– 연세대학교 경제학과 졸업 (미시, 거시 통계, 게임이론 학습)

-동아일보 2019년 1월 1일자 1면 기재

 

 

2012.03 – 2018.02 
– 자동차 하네스 설계업무 (오사카소재)

2016
02.17 JPT 960/990 점
02~08 문해교육에 관련한 대학원 논문 작성 서포트
2017
03 ~ 07 크레이지 몽키 소속 카드게임 프로모터 및 통번역가로 활동 
카드게임 관련 서류와 카드 번역 및 현지화 (일<->한)
6.25 BCF in SEOUL 통역 (일<->한)
2018
08.20 新JLPT N1
05 ~ 11 대학생 대상 일본어 1:1 과외
2019
02.17 JPT 960/990 점​

2018.03 – 2018.12
일본 파견회사 (株)Bryza 입사
– 자동차 하네스 설계업무 (오사카소재)​

 

 

 

 

중략

.

.

.

 

– 오투잡 및 타 재능업체 만족도 100% , 우수판매자 1위 外


분량 상 모두 기재를 못했지만 ​

이 외에도 많은 경력을 갖고 있으며 현재까지 쌓아가고 있습니다.

 더 자세한 의뢰내용은 쪽지 부탁드릴게요.

  
“합리적인 가격에 만족감을 선사하겠습니다”

 

 Gem Company 대표.  강병찬

– The Agency – ​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


상세이미지

  • 【Gem Company】일본어 번역/녹취부터[32명의 전문 통.번역가]-이미지
  • 【Gem Company】일본어 번역/녹취부터[32명의 전문 통.번역가]-이미지
1개의 평가

후기

안녕하세요. [Gem Company : The Agency]입니다. 통/번역 (영어, 중국어, 일본어, 베트남어) Gem Translation 내레이션/성우 (남성, 여성, 영문 / 영문, 중문, 일문 / 베트남어 ) Gem Voice 문서작업 (첨삭, 보완, 컨설팅, 통계분석, 교정, 디자인 작업, 논문작업 / 영문, 중문, 일문/ 베트남어) Gem Writer 작업을 '24시간' 언제든지 문의 받고 작업하고 있습니다.
더보기
번역가 정보
총 작업
5 판매
만족도
5/5 점
평균응답
240분 이상
연락처
01029059214 (  )
gemcompany.ceo@gmail.com
연락가능시간
( 언제나 ) 오전 1시 ~ 오후 24시

인증
자격증
통번역 자격증
위드몬 운영팀이 직접 gemcompany 님의 통번역 자격증 을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2020.04.14
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
수상
대한민국 재능인 인증서
위드몬 운영팀이 직접 gemcompany 님의 대한민국 재능인 인증서 을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2020.04.14
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
학위
연세대학교
위드몬 운영팀이 직접 gemcompany 님의 연세대학교 을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2020.04.14
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
위드몬 팀이 직접 gemcompany 번역가의 신뢰를 인증하였고, 모두 사실임을 증명합니다.