일본어->한국어 번역합니다^ㅡ^


기본가격
5,000 원
기본작업일
1 일
진행중
1
서비스 평점
(1)
기본가격 :
5,000 원

서비스 상세정보

기본가격

5,000

상세내용

[강사 이력]

2005.02 ~ 2013.04 졸업 백석대학교3학년중퇴

 (충남) 기독교실용음악학과 –
 
2008.10 ~ 2009.01 국서일본어학교 (아시아·중동) 
2001.03 ~ 2004.03 졸업 연수여자고등학교 문과계열 –
 
[이력]
 
동화세상에듀코

담당업무:  동화세상에듀코라는 대기업회사에서 한국인 학생들에게 일본어를 가르치는 일본어교사입니다.

레츠코리안

담당업무: 레츠코리안이라는 대규모 회사에서 일본현지인들에게 한국어를 가르치는 교사입니다.

preply

담당업무저는 preply라는 회사에서 스카이프를 사용해
일본현지인들에게 한국어를 가르치는 교사이자,
한국인들에게 일본어를 가르치는 일본어 교사입니다.

엘코리안

담당업무:  엘코리안이라는 회사에서 스카이프를 이용해
일본현지인들에게 화상으로 한국어를 가르치고 있습니다.

jp일본어스쿨

담당업무: jp일본어스쿨이라는 회사에서 카카오톡을 이용해 일본현지인들에게 한국어를 가르칩니다.

매일홈스쿨

담당업무: 매일홈스쿨이라는 회사에서 전화를 이용해 한국인들에게 일본어를 가르칩니다.

인아오리엔탈모터

담당업무: 홍보팀에서 메뉴얼이나 각종서류의 일한번역 및 감수를 맡고 있습니다. 

 

 

자격증/어학/수상내역
2009.08 자격증/면허증일본어능력시험(JLPT)1급일본국제교육협회최종합격
 
2010.11 어학시험EJU 일본유학시험일본어316점/
 
PASS2017.11 번역가직무능력훈련인증서 대한번역개발원최종합격
 
경력기술서
이외에도, 크몽, 위드몬, poom에서 번역 및 회화를 가르치기도 했습니다.
또한, 외국어 플랫폼 (주)비즈위즈에 번역사로, 글로벌번역사에서 번역사로,
아이피어브로드사에서 번역사로 소속되어 있습니다.
 
※ 계좌번호변경을 못해서 위드몬이 아닌 따로 결제부탁바랍니다.
신한은행 110-502-924491 예금주: 유혜령

상세이미지

  • 일본어->한국어 번역합니다^ㅡ^-이미지
  • 일본어->한국어 번역합니다^ㅡ^-이미지
1개의 평가

후기

번역가 정보
총 작업
3 판매
만족도
5/5 점
평균응답
-50분
연락처
01030968617
cheeri8617@naver.com

인증
자격증
jlpt1급
위드몬 운영팀이 직접 cheeri8617 님의 jlpt1급 을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2017.11.30
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
수상
번역가실무직무능력훈련인증
위드몬 운영팀이 직접 cheeri8617 님의 번역가실무직무능력훈련인증을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2017.11.30
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
경력
엘코리안 화상티칭교사 1년
위드몬 운영팀이 직접 cheeri8617 님의 엘코리안 화상티칭교사 1년을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2017.11.30
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
학위
백석대학교, 국서일본어학교
위드몬 운영팀이 직접 cheeri8617 님의 백석대학교, 국서일본어학교을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2017.11.30
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
JLPT
JLPT1급
위드몬 운영팀이 직접 cheeri8617 님의 JLPT1급 을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2018.02.05
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
위드몬 팀이 직접 cheeri8617 번역가의 신뢰를 인증하였고, 모두 사실임을 증명합니다.