[태국어 통역/번역] [태국 20년 거주] [원어민수준 회화/소통 가능]


기본가격
30,000 원
기본작업일
5 일
진행중
0
서비스 평점
(-)
기본가격 :
30,000 원

서비스 상세정보

기본가격

30,000

상세내용

태국에서 20년 동안 거주했습니다.

태국에서 한국 예능 촬영, 그리고 LG 광고 촬영 등에서 통역을 했었습니다.

태국어 통역 또는 번역이 필요하시다면 언제든지 연락 주세요. 자신 있습니다!

참고로 현재는 대학교를 다니기 위해 한국에 와있는 상태고 고려대학교 기계공학부에 재학 중입니다.


상세이미지

  • [태국어 통역/번역] [태국 20년 거주] [원어민수준 회화/소통 가능]-이미지
0개의 평가

후기

안녕하세요 저는 현재 고려대학교에 재학중인 학생입니다. 닉네임에 썼듯이 저는 3개국어가 가능한 사람입니다. 태국에서 저는 20년 가까이 살면서 초,중,고 전 교육 과정을 국제 학교를 다니면서 이수 했습니다. 모든 학업 과정을 영어로 공부를 했기에 영어는 원어민 수준의 구사력이 가능하고 태국어 또한 현지에서 살면서 자유로운 회화가 가능합니다. 태국에 있을 때 부터 저는 방송 쪽에서 한태, 한영 통역을 해왔으며 번역 또한 현재 꾸준히 하고 있습니다.
더보기
번역가 정보
총 작업
5 판매
만족도
4.25/5 점
평균응답
-45분
연락처
01071550171
sung_minny@naver.com
연락가능시간
( 언제나 ) (  )

인증
학위
고려대학교
위드몬 운영팀이 직접 power97smp 님의 고려대학교을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2018.05.28
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
TOEFL
토익 103
위드몬 운영팀이 직접 power97smp 님의 토익 103을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2018.05.28
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
경력
번역 경력서
위드몬 운영팀이 직접 power97smp 님의 번역 경력서 을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2021.07.06
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
위드몬 팀이 직접 power97smp 번역가의 신뢰를 인증하였고, 모두 사실임을 증명합니다.