한영/영한 번역 전문


기본가격
5,000 원
기본작업일
1 일
진행중
0
서비스 평점
(5)
기본가격 :
5,000 원

서비스 상세정보

기본가격

5,000

상세내용

안녕하세요,

각종 비즈니스 문서, 제안서, 자소서, 에세이 등의 번역에 능통합니다. 소설/비소설 등의 서적 번역도 좋습니다! 

한-영, 영-한 변역 및 영-영 교정을 전문적으로 하며, 원하는 스타일에 맞추어 정확하게 번역해 드립니다.

<소개>

고려대학교 국제대학원 출신으로 다양한 해외 경험을 바탕으로 총 5년 간 영미권 국가에 거주하였습니다. 특히 런던에서 3년 동안 영국 기업에서 근무하며 비즈니스 현장에서 통/번역 업무를 처리 하였습니다. 현재는 국제교육 분야에서 종사하며, 저의 재능을 살려 번역이 필요한 사람에게 저렴한 비용으로 도움이 되었으면 합니다. 

<자격사항>

– 고려대학교 국제대학원 졸업

– 해외 거주 총 5년 (미국/캐나다 학업 및 영국 근무 경험)

– 영국 기업에서 아시아 시장을 담당하며 통/번역 업무 처리  

– 미국식 / 영국식 영어 모두 가능  

– 2016.11월 기준 토익 980점

 

<기본견적>

MS워드 A4 한 장 (폰트 Arial, 크기 12, 줄 간격 2) 기준 

영문->한글 번역

일반 난이도 – 5,000원 

한글->영문 번역

일반 난이도 – 15,000원

*논문, 서적과 같이 배경지식이 요구되는 전문 난이도(전문용어 포함)의 경우 구매 전 견적 요청 부탁 드립니다.

 

<주문 전>

정확한 견적을 위해 주문하기 전 다음의 사항을 쪽지로 보내주세요.

번역 파일

영한/한영 여부, 페이지 수, 단어 수

기한(월/일/시)

 


상세이미지

  • 한영/영한 번역 전문-이미지
5개의 평가

후기

고려대학교 국제대학원 출신으로 다양한 해외 경험을 바탕으로 총 5년 간 영미권 국가에 거주하였습니다. 특히 런던에서 3년 동안 영국 기업에서 근무하며 비즈니스 현장에서 통/번역 업무를 처리 하였습니다. 현재는 한국에서 해외 클라이언트를 상대로 교육 관련 서비스 사업을 하고 있고 저의 재능을 살려 번역이 필요한 사람에게 저렴한 비용으로 도움이 되었으면 합니다.
더보기
번역가 정보
총 작업
5 판매
만족도
5/5 점
평균응답
-4분
연락처
0105******* (  )
연락가능시간
( 평일만 ) 오후 13시 ~ 오후 18시

인증
학위
고려대 국제대학원
위드몬 운영팀이 직접 letmehelpyou 님의 고려대 국제대학원을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2017.08.01
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
TOEFL
토익 980점
위드몬 운영팀이 직접 letmehelpyou 님의 토익 980점을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2017.08.01
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
경력
Account Manager 3년
위드몬 운영팀이 직접 letmehelpyou 님의 Account Manager 3년을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2017.08.01
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
위드몬 팀이 직접 letmehelpyou 번역가의 신뢰를 인증하였고, 모두 사실임을 증명합니다.