안녕하세요! 현재 미국대학교(Rhode Island School of Design)에 재학중인 학생입니다. 다섯살 때 인디애나로 가서 2년동안 지냈고, 귀국 후 초1부터 고1까지 한국에서 국제학교가 아닌 일반학교에 재학했습니다. 때문에 한글과 한국어가 익숙하고, 가족과 초중고 친구들과도 항상 한국어를 사용합니다.
영어와 한국어 수준은 비슷합니다. 고등학교 2학년때부터 다시 미국유학을 시작했습니다. 현재 미대 재학 중이지만 한국에서 1년 정도 국제학과를 준비했었고, 미국에서도 인문대 준비를 병행했었습니다.
번역일은 주로 비전문적인 경우가 많았지만, 통역 경험도 있으며, 기사, 자소서, 대학 에세이, 페이퍼 등 전문적인 경험도 있습니다.

시험점수
SAT 리딩:720
라이팅: 750
TOEFL:118 (리딩 29/리스닝 30/스피킹 30/라이팅 29)

가격
문서, 드라마, 영화 등 모든 미디어 가능합니다. 통역도 가능합니다.(영-한, 한-영)
글간격 최소 1.0, 폰트사이즈 최소 11폰트로 A4 한 장에 오천원입니다.

감사합니다, 좋은 하루 되세요!:)