번역 및 통역을 합니다.
기본가격
10,000 원
기본작업일
1 일
진행중
1
서비스 평점
(-)
서비스 상세정보
기본가격
10,000원
상세내용
칠레 산티아고에 살며 칠레 국립 대학교에서 역사를 공부하는 한국 사람입니다.
번역 및 통역 가능하며 스페인어를 가르칠 수도 있습니다.
영어 책 An environmenta History of Latin America를 한국어로 번역하기도 했고,
박근혜 대통령에 칠레에 왔을 때 번역 팀에 있기도 했습니다.
서한은 장당 6000원, 한서는 장당 12000에 해 드립니다.
#기본가격 결제시 서-한 1장 번역해드립니다.
0개의 평가
후기
새로 등록한 전문가예요. 기우 번역가의 첫 후기의 주인공이 되어주세요!
안녕하세요.
칠레에서 오랫동안 역사를 공부해 온 조성훈이라고 합니다. 칠레는 스페인어가 주요 언어인 국가라 늘 스페인어로 말하고 책을 읽고 글을 씁니다.
번역도 오랫동안 해 와서 "오래된 신세계"라는 라틴아메리카 환경의 역사에 대한 책을 영어에서 한국어로 번역했고, 칠레에 박근혜 전 대통령이 왔을 때 칠레 현지 언론의 기사 스페인어 기사 내용을 한국어로 번역하는 팀에서 일하기도 했습니다.
많은 관심 부탁드립니다.
더보기
번역가 정보
총 작업
신규
만족도
신규
평균응답
아직몰라요
연락처
5695*******
연락가능시간
( 언제나 )
오전 1시 ~ 오후 24시
인증
위드몬 팀이 직접 기우 번역가의 신뢰를 인증하였고, 모두 사실임을 증명합니다.
