안녕하세요.
10년의 외국생활을 하면서 6년을 국제학교에서 공부하였으며 영국 GCE A-Level를 취득하였습니다. 현재 홍콩 소재 대학교에서 재학중에 있습니다. 2015년부터 2017년간 용산 미군기지에서 근무하면서, 수천 장에 달하는 넘는 전문 문서 및 PPT를 번역하고 통역을 일상과도 같이 했던 경험이 있습니다. 그 이후 리서치 전문 기업에서 통번역 업무를 3달간 하였으며, 현재까지 주기적으로 번역 업무를 하고 있습니다
— 번역 전문 유형 —
이력서, 매뉴얼, 이메일 서신, 자기소개서, 프로필, 스크립트, 계약서, 사용설명서 (첨삭, 교정 가능)
문서 종류: Word, Hangul
— 경력 사항 —
영국 A-Level 취득
카투사 통역병
영어 보고서, 계약서 및 전문서류 번역
번역료 ———————–
영한 번역- A4 1장 5,000원(11포인트, 250자 기준)
한영 번역- A41장 8,000원(11포인트 220자 기준)
(번역의 난이도와 전문성에 따라 가격이 달라질 수 있습니다.)
번역은 연락 주시면 바로 진행해드립니다.