빠르지만 꼼꼼한 완벽주의자의 한영/영한 번역!


기본가격
15,000 원
기본작업일
3 일
진행중
0
서비스 평점
(-)

 추가옵션

기본가격 :
15,000 원
작업일 :
0
추가 가격 :

서비스 상세정보

기본가격

15,000

상세내용

2013-2016: 독일에서 거주하며 대학 재학과 프리랜스 통번역가와 협상가로 여러 비지니스 미팅에 도움을 드린 적이 많고 다양한 현지 회사에서 근무한 경험이 있습니다.

2016-: 현재 말레이시아에 거주하며 독일회사의 무역관련 해외지사에 근무하고 있습니다.

해외에서의 오랜 거주기간과 직업 특성상 영어는 필수적이기에 영어는 전문적 번역까지 가능하고 독일어도 C1 공인 자격증이 있어 중상이상의 매끄러운 번역이 가능합니다. 또한 주변에서는 좋아하진 않아도 완벽주의를 추구하는 성격 탓에(?) 시간이 조금 더 걸리더라도 완벽하고 꼼꼼한 번역을 합니다!

 

[영어]
간단한 번역부터 제안서, 매뉴얼 등 전문 문서까지 꼼꼼한 번역이 가능하며, 가격은 난이도에 따라 차이가 있으니, 이메일을 통하여 자세한 내용은 사전에 협의 바랍니다.

[독일어]
비전문적인 중상이상의 번역이 가능합니다. 가격은 난이도에 따라 사전에 협의합니다.

 


상세이미지

  • 빠르지만 꼼꼼한 완벽주의자의 한영/영한 번역!-이미지
0개의 평가

후기

cbaek 번역가의 다른 서비스

번역가 정보
총 작업
1 판매
만족도
신규
평균응답
-8분
연락처
0103******* (  )

번역가의 인증정보가 존재하지 않습니다.

 추가옵션