한국어 베트남어 전문 통- 번역사입니다 하노이대 한국어학과 출신 2013년 한국 정부 초청장학생 (대구대) 2015년 korea foundation 장학생( 연세대) 주요 경력 1. 통역 2013 smart mobile bussiness fair 해외바이어 초청 수출 상담회 통역 2014/8 삼성전자임직원봉사단 통역봉사자 2015/1~3 1베트남 삼성전기 실습생 2015/4 베트납 하노이 엑스포 (코이카의 상담통역) 2015/8~2016/1 롯데 CM 단기프로젝트의 통번역 직원 2016/2 삼성물산 봉사단 통역봉사자 2016/3 한국기업데이터 봉사단 통역봉사자 2016/4 하노이 엑스포(코이카틔 비지니스 상담 통역) 2016/9/19~10/2 Asia Beach Game Da Nang 세팍타크로 IT팀 통역 2016/10/25~27 한국몽어촌공사 수행 통역 2017/4/19~21 베트남 엑스포 (코이카 비지니스 상담 통역) 2017/5/30 경기도 관굉상담회 통역 2017/6 한국도로공사 베트남도로국 교육 통역 2017/8 한국국제보건재단 수행 통역 2017/9/13~15 Vietnam Nepon 비지니스 상담 통역 2017/10/11~13 MTA하노이 2017 비지니스 상담 통역 2017/10/23~28 베트남 통신사 VNPT 6시그마 교육 통역 2017/11/2016 핀테크 글로벌 비지니스 미팅상담회 동시 통역 2017/12/13 글로벌사이버 보안협력 네트워크 세미나 동시통역 2017/12/19 징애인 IT교육 및 고용세미나 동시 통역 2. 번역 실적 - 금산군청 다국어 홈페이지 - 홍성군청 다국어 홈페이지 -GP TECH VINA기업 등록증 /2015년재무재표 - KORNIC ST 품질교육 자료/ 회사소개 자료 -ONECHANG VINA 세무검사 통지서 -대일테이크 냉각기/RO장치 설명서 -C&Y TECH회사 소개 자료 - 2015년 Lotte Financial statements - 인탑스 베트남 2012년 배당금 자료 - 인탑스 베트남 법인세 신고서 -[세탁 전문 업체 CLEANTECH社] SDV 방진의류 세탁업체 점검 결과 - S.C.G 공장 임차 계약서 - 한국 국세청 홈텍스 이용 메뉴얼 - 공사 현장 안전 교육책자 -생활법령정보 여성근로자 -베트남 가사재판 실무 (코이카 사업) - 가족관계증명서, 범죄자경력회보서, 운전면허증 등 각종 행정 서류