영어번역/호주대학 졸업/뉴질랜드 근무6년 비지니스 영어번역가능


기본가격
9,000 원
기본작업일
2 일
진행중
0
서비스 평점
(-)

 추가옵션

기본가격 :
9,000 원
작업일 :
0
추가 가격 :

서비스 상세정보

기본가격

9,000

상세내용

안녕하세요.

저는 뉴질랜드 영주권자로 현재 뉴질랜드 현지 식품회사에서 IT & Operations Manager로 일하고있습니다. 회사의 IT부서관리와 회사 운영에 책임을 맡고있으며 이전의 마케팅 담당으로 일한 경력과 식품라벨 디자인, 광고 디자인, 웹사이트 디자인 등의 경력이 있습니다. 근무중인 회사의 아시아마켓 진출을위한 통역/번역 활동도 하고있으며 그외에 세컨잡으로 번역 프리랜서로 활동하고 있습니다.

연락주시면 바로 견적내드리고 완료날짜 알려드리겠습니다.

 

학력: 뉴질랜드와 호주에서 5년유학

University of Southern Queensland: BIT (Bachelor of Information Technology)

Diploma of Business

뉴질랜드경력

Marketing Officer 2년

현 IT & Operations Manager 4년차

 

– 비지니스관련 영어번역 가능 –

IT관련 번역가능

수출/수입관련 번역가능

마케팅관련 번역가능

제품설명관련 (브로셔, 광고) 번역가능

식품관련 (식료품 라벨, 영양성분표, 원료명, 레시피) 번역가능

Web design/Illustrator/Photoshop 관련 번역가능

 

Fees:

영문기본요금 기준: MS 오피스 워드 기준 A4 한 장 (폰트 Arial, 크기 12, 줄 간격 2) 기준 약 250자

한글기본요금 기준: MS 오피스 워드 기준 A4 한 장 (폰트 나눔명조, 크기 12, 줄 간격 2) 기준

 

 기본난이도 번역 – 자소서, CV (이력서), 편지 등: 

영문->한글: 9000원

한글->영문: 15000원

 

전문분야번역: 

영문->한글: 12000원

한글->영문: 20000원

 

 

영어 문서(문법/맥락 등) 검토: A4 한장당 10000원

이외에도 다른 영어관련 도움이 필요하시면 문의남겨주시면 도와드리겠습니다.

감사합니다.


상세이미지

  • 영어번역/호주대학 졸업/뉴질랜드 근무6년 비지니스 영어번역가능-이미지
  • 영어번역/호주대학 졸업/뉴질랜드 근무6년 비지니스 영어번역가능-이미지
  • 영어번역/호주대학 졸업/뉴질랜드 근무6년 비지니스 영어번역가능-이미지
0개의 평가

후기

번역가 정보
총 작업
신규
만족도
신규
평균응답
아직몰라요
연락처
6421******* (  )

인증
학위
호주대학졸업
위드몬 운영팀이 직접 victoria86 님의 호주대학졸업을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2017.09.22
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
수상
성적우수상
위드몬 운영팀이 직접 victoria86 님의 성적우수상을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2017.09.22
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
위드몬 팀이 직접 victoria86 번역가의 신뢰를 인증하였고, 모두 사실임을 증명합니다.

 추가옵션