안녕하세요. o 재능기부사이트 실시간검색 번역분야 1위 번역가 호희재입니다.
각종 공증문서와 기업 주요 업무 문서 (사업계획서, 회사소개서, 계약서, 파이낸스 관련 문서, 메뉴얼 등)가 전문 분야이며 LG, 삼성, JTBC, 아리랑TV 대기업과 방송국의 프로젝트 번역을 지속적으로 진행하고 있습니다. 최근에는 광주광역시 주최 국제포럼 “2018 아시아 문화 포럼”의 번역프로젝트를 총괄하였습니다.
해당 문서를 가장 정확하고 전문적이며 매끄러운 텍스트로 번역해 드리겠습니다. 해외 바이어들과의 미팅과 프리젠테이션에서 사용하기 최적화된 번역문을 원한다면 연락 주시기 바랍니다.
▶주요경력
* 사업계획서, 계약서, 브랜드소개, 해외오픈마켓/리플릿 제품설명, 이메일 1000건 이상
* 이력서, 자기소개서 400건 이상
* JTBC, KBS, MBC, 아리랑TV 방송물 번역
* S전자, L전자, M그룹 등 기업 프로젝트 번역
* 해외 학술대회 발표 collection of dissertations, 인문/사회/기계공학 academic writing 한영/영한 번역 100회 이상
* IT/금융/인문학/문화/콘서트 강연과 계약미팅 통역 5000회 이상