상세내용
– 미국에서 태어나, 캐나다에서 대학교 졸업
– 건축디자인 전공
– 통역(영어,한국어) 경험 다수
– 건축관련업무 (영어,한국어) 통역, 번역 경험 다수
+ 적절한 단어 사용으로 깔끔하고 자연스러운 번역을 제공해드립니다 : 비즈니스 메일, 업무 문서, 카달로그, 제품메뉴얼 등 다양한 업무에 자신있습니다.
+ 가격은 MS office word 장당 기준으로 책정됩니다.
-폰트: 12
-줄간격: 1.15
-영→한 : 5000원/장
-한→영 : 8000원/장
문서 분량이나 난이도에 따라 조절될 수 있습니다.
+ 전문분야 등 높은 수준의 번역을 요하는 경우 시간 및 비용에 변동이 있을 수 있음을 알려드리며 이 경우 사전에 연락 드리겠습니다.
+ 기간 협의 및 견적 상담을 위해 주문을 넣으시기 전에 반드시 메세지를 먼저 남겨주시기 바랍니다. 특히 작업 중에 주문을 넣어주시면 스케줄 상 원하시는 기간 내 작업이 어려울 수 있어 양해 부탁드립니다 🙂
+ 번역 내용에 따른 불이익(손해, 법적 피해)에 대해서는 책임을 지지 않습니다.