안녕하세요.한국에 살고 있는 일본사람입니다.^^

한국에 있는 무역회사에서 통번역 업무를 하다가 번역 회사를 설립하여 번역가로서 활동하고 있습니다.

원어민인 만큼 정확하고 부드러운 표현으로 잘 번역해드리겠습니다.

잘 부탁드립니다. 

[ 주요 경력 ]

・기업 홈페이지 번역

・기업 카탈로그 번역 

・각종 비지니스 문서 번역(계약서,취급설명서,매뉴얼 등)

・영화 대사 번역 및 발음 지도

・한일부부 상견례, 결혼식 통역

・한일부부 혼인신고 서류 번역

・일본인 유학생 한국어 어학당 입학 서류 번역 

・한일 바이어 미팅 통역

・일본내 전시회 통역

※글자 포인트(크기) 11p a4용지 기준 5,000원~

※평균 작업 기간 1~3일

※반드시 사전에 메세지를 남겨주세요.

※작업 기간 및 문서 난이도(전문성)에 따라 금액이 달라질 수 있습니다.