JLPT1급보유.
2004년부터 일본어 사용하여 업무, 패션업계종사.
2013년 2월부터 일본거주. 현재 일본 도쿄거주, 패션업계 일본회사에 재직중.
단순한 직역이 아닌, 언어의 뉘앙스를 캐치하여 의미전달이 바르게 되도록 번역하려는 마음가짐을 가지고있습니다.
모든 번역은 한-일, 일-한 전부 일본현지인에 의한 검토를 거칠생각입니다.