일본어 번역(JPT, JLPT 보유)


기본가격
5,000 원
기본작업일
3 일
진행중
0
서비스 평점
(-)
서비스가 비활성화 되었습니다.

서비스 상세정보

기본가격

5,000

상세내용

일본어에서 한국어로 한국어에서 일본어로 다 번역가능합니다.

번역은 최소 1일에서 최대 5일까지 걸립니다.

전문적인 용어가 썩여있는경우 번역이 더 오래걸립니다. 조사가 필요해져서..

그 용어에 대해 설명이라던가 그런 걸 알려주시면 빠르게 번역 가능합니다.

일본어 공부를 10년 해오면서 이미 비공식 번역은 경험을 해보았고 일본어를 오래 공부해서 애니메이션, 만화, 기사, 신문, 드라마등 자막 없이 보고 이해하는 게 가능합니다.

그래서 자연스럽게 번역하는 것 또한 가능합니다.


상세이미지

  • 일본어 번역(JPT, JLPT 보유)-이미지
0개의 평가

후기

안녕하세요, 용돈에 목이 마른 대학 준비생입니다. 일을 마구마구 시켜주세요.. 음...농담은 이쯤해두고 일본어를 10년 정도 공부해왔고 이미 비공식 번역도 해본 적 있습니다. 일본인과도 원활하게 대화가능하고 일본 애니메이션, 영화, 기사등도 편안하게 보는 게 가능할 정도로 오랫동안 일본어만 붙들고 있었습니다. 그럼, 잘 부탁드립니다.
더보기
번역가 정보
총 작업
신규
만족도
신규
평균응답
아직몰라요
연락처
0104*******
연락가능시간
오후 13시 ~ 오후 19시

번역가의 인증정보가 존재하지 않습니다.

 추가옵션