– 고려대학교 일어일문학과, 고려대 교육대학원 일어교육 졸업
– 교육학 석사학위와 정교사 2급 자격증, JLPT(일본어능력시험) 1급 보유
– 우송대학교 교양일본어 강의 대학 재학시절부터 웅진주니어에서 일본 동화책의 초벌번역 및 직원들의 교육과 회의에 사용된 아동학 도서들을 번역해 왔습니다.
가장 최근에는 경제경영서를 번역하였고 현재 한경BP에서 출판 예정 중에 있습니다.
10년 이상 다양한 분야에서 번역을 해오면서, 가장 정확하면서도 겉돌지 않는 자연스러운 번역을 추구해왔다는 자부심이 있습니다.
믿고 일을 맡겨주신다면 결과물로 보여드리겠습니다.