상세내용
안녕하세요
저는 대학 학부를 화학을 전공하고 현재 바이오의약 계열에서 공부중입니다.
그러므로 자연과학, 의약학, 보건계열의 전문용어나
과학적 실험데이터 및 현상에 관한 내용을 매끄럽게 번역할 수 있습니다.
일본 제약회사 실험서류 번역 경력도 있습니다.
일본어와 자연과학을 전부 아우르는 인력은 그리 흔하지 않으며
맡겨주시면 만족하실때까지 피드백 해드리겠습니다.
일본 거주경험도 있어 회화도 가능하며, 일본 서적도 원서로 주로 읽기 때문에
문학작품이나 다른종류의 서적도 번역 가능합니다.