[한 국어→일본어 / 일본어→한국어] 맞춤 번역 해 드립니다.
★일본 현지 대학 편입으로 입학, 졸업(2013~2015)
★일본계 대기업 전문상사 근무 경험(2015~2016)
★일본 취업 에이전트 회사에서 일본인 취업 준비생을 대상으로 한 취업 관련 강연 진행
★JLPT N1 소지
★한국어 교원양성수료자
★10여 년간의 공부 기간으로, 일본어에 대한 이해력뿐 아니라 회화에도 자부심을 가지고 있습니다.
최신 정보와 감각을 토대로, 일본 특유의 뉘앙스를 살려 번역합니다.
또한, 일한 번역은 한국어 교원양성을 수료함과 더불어 바른 한국어를 고집하기 때문에, 반드시 검열을 거쳐 확실한 번역을 해 드릴 것을 약속드립니다.
목적에 따라 방향이 다를 수 있으므로, 이용 목적을 말씀해주시면 더욱 빠르게 진행할 수 있습니다.
고객님과 소통하며, 만족할 수 있는 결과를 내겠습니다.
◎가격
[A4용지 / 페이지여백 기본 / 11Pt] 기준
일본어→한국어 1장 : 5,000원
한국어→일본어 1장 : 7,000원
*전문번역/당일 요청시 추가 요금이 발생할 수 있습니다.
*당일 요청은 빠른 연락 부탁드립니다.
안녕하세요. 일본 유학경험, 일본계 기업 상사 근무 경험을 바탕으로 한 풍부한 일본어 실력으로 번역에 힘을 실어드리겠습니다.