일본어 ↔ 한국어 문서번역 및 영상자막해드립니다.

※만일 작업시간이 늦춰지거나, 파기가 될 시 100% 환불해드립니다※

✒ 신청양식

✏ 신청 주제

✏ 가능한 가격

✏ 원하는 작업 기간

✏ 원하는 자막 타입

✏ 이메일 (본인)

✒ 가격 & 기간

✏ 영상물 (드라마, 애니, 영화, YouTube, 예능 등)

 ㄴ 1분당 1000원

 ​ㄴ 1주 ~ 4주 (분량에 따라) 

✏ 음성물 (드라마 CD, 라디오 등)

 ㄴ 1분당 2000원

 ㄴ 2주 ~ 4주 (분량에 따라)

 → smi 또는 hwp , 메모장 파일로 드립니다.

✏ 노래 가사

 ​ㄴ (한 곡 기준) 5000원

 ㄴ 당일 ~ 3일

 → 메모장 또는 hwp 등의 파일로 드립니다.

✏ 문서 (글, 소설 등)

 ㄴ (1000자당) 10000원

 ㄴ1주 ~ 4주 (분량에 따라) 

 → 메모장 또는 hwp 등의 파일로 드립니다.

✏ 만화 

 ㄴ (한 장당) 5000원

 ​ㄴ 1주 ~ 4주 (분량에 따라) 

 → PNG, JPEG 또는 보내주신 파일로 드립니다.

✒ 추가 수당 (5000원 ~ 10000원)

✏ 수위 높은 19금, 고어물 등의 작품일 때

✏ 빠른시일 내에의 작업완료를 원할 때

✏ 너무 많은 요구를 바랄 때

✒ 연락 및 문의사항

✏ 오픈채팅 → https://open.kakao.com/o/g4qSi0cb

✏ 위톡

✏ 메일로 부탁드립니다.

   → bomtothenoon@gmail.com

자세한 사항 또는 샘플확인은 이쪽으로 ↓

 https://fhffjdlqfur.blog.me/221453970954