저렴하고 신속하게 믿음이 담긴 재능을 전달 드리겠습니다.

학력 : 연세대학교 영어영문학과 졸업

International School 졸업, TOEFL 118/120 (R:30, L:30, W:30, S:28), TOEIC 990/990, SAT 2380

경력 :

육군 영어 어학 특기병 병장 만기 제대

논문 번역:

SPECIAL EDUCATION AS “SPECIALLY DESIGNED INSTRUCTION”: ODE TO THE ARCHITECTURE OF INFORMATION AND THE MESSAGE

(‘특별히 설계된 훈련’이라는 관점에서 본 특수 교육)

Korea-China Financial Cooperation in the Era of Yuan Direct Transactions

(위안화 직거래 시대의 한중 경제 협력에 관하여)

R&D, Firm Size, and Innovation (Empirical Analysis)

(연구 개발, 기업 크기와 혁신, 실증 분석을 중심으로)

Corporate Dominance Market 1-2

(기업 지배권 시장 1-2)

Case Study on Securities Fund: Hanwha and Macquarie China              

증권 펀드에 관한 사례 연구: 한화 및 멕콰이어리 차이나

대표 사기업/공기업 번역:

쿤스트 파브릭-퍼즐폰 계약 담당 번역가 (한<->영)

라오스 정부-JS Farm 유한회사 토지 양도 계약서 (한<->영)

코트라: 사우디 아라비아 로봇 시장 진출 컨설팅 자료 출판 (영->한)

아륭기공 회사 홈페이지 번역

국회예산정책처 미국 대사 방문 건에 관한 공문 (한 -> 영)

Risk Assessment Report by Bloomberg (영 -> 한)

LS 산전 중국 사업부 공장 증설에 관한 공문 (한 -> 영)

인하공전 입학처 국제교육처 전속 번역가 (한->영)

손중산 기념 사업회 제안서 (한->영)

Accenture Korea 컨설팅, Euromonitor Korea 컨설팅 등 여러 외국 컨설팅 회사 컨설팅 자료 영->한 번역 (E.G.: 유로모니터 aT 한국농수산식품유통공사 발주 홍콩 알코올 시장 진출 컨설팅, 엑센츄어 대우조선해양 및 조선업 전반 미래 보고서 등)

및 기타 중소기업 및 대기업 회의록 (한->영) 번역.

대표 자소서/지원서 번역

Renault-Samsung Application Personal Statement / Ralph-Lauren Application Form

르노삼성 지원서 자기소개서 번역 / 랄프 로렌 지원서 번역

및 기타 논문, 개인 이력서, personal statement, 학교 숙제 등 다양한 분야

이 외에도 많은 경력을 갖고 있으며 현재까지 쌓아가고 있습니다.

 더 자세한 의뢰내용은 쪽지 부탁드릴게요.