파리 소르본 불문학과 졸업후 통번역가로 일하는 전문가의 번역을 받아보세요


기본가격
9,000 원
기본작업일
2 일
진행중
0
서비스 평점
(-)
기본가격 :
9,000 원

서비스 상세정보

기본가격

9,000

상세내용

안녕하세요. 

저는 파리 소르본 대학(파리 4대학) 불문학과를 우수한 성적으로 졸업하고 스위스 제네바에서 통번역가로 일하고 있습니다. 소르본 입학 전부터 런던에서 영어를 공부했고 스위스로 이민 와서 불한, 한불, 영한, 한영 번역을 시작했어요. 각종 이력서, 자기소개서, 계약서, 국제 기구 문서, 인문학 관련 논문, 사업소개서, 비즈니스 관련 문서 등 다양한 번역일을 꾸준히 해왔고 마감 일정은 무조건 철저히 엄수합니다. 번역은 무조건 현지에서 공부하고 활동하는 전문가에게 맡기셔야 뉘앙스를 잘 살린 정확한 결과물을 받으실 수 있어요!

스위스 노동허가증, 학위, 성적표, 곧 출판 예정인 유명 프랑스 작가의 저서 번역본 일부 등 원하시는 의뢰인에 한해 보여드립니다. 

깔끔하고 명확한 통번역을 원하시는 분들의 많은 의뢰 바랍니다. 

불->한 1p 9000원

한->불 1p 15000원


상세이미지

  • 파리 소르본 불문학과 졸업후 통번역가로 일하는 전문가의 번역을 받아보세요-이미지
0개의 평가

후기

번역가 정보
총 작업
신규
만족도
신규
평균응답
아직몰라요
연락처
*******
sharhyina@gmail.com

인증
자격증
영어 능력 C2 proficiency - 런던 스태포드 어학원 증명
위드몬 운영팀이 직접 yunha 님의 영어 능력 C2 proficiency - 런던 스태포드 어학원 증명 을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2019.08.29
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
학위
파리 소르본 대학(파리 4대학) 불문학과 졸업, 영어 능력 Cambridge C2 (proficiency)
위드몬 운영팀이 직접 yunha 님의 파리 소르본 대학(파리 4대학) 불문학과 졸업, 영어 능력 Cambridge C2 (proficiency) 을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2019.08.29
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
위드몬 팀이 직접 yunha 번역가의 신뢰를 인증하였고, 모두 사실임을 증명합니다.