안녕하세요.
19년의 외국생활을 하면서 12년을 국제학교에서 공부하고 International Baccalaureate Diploma를 취득하였습니다. 2013년부터 2017년 초반까지 영어 과외와 초.중.고 학원 영어 강사를 하며 경력을 쌓았습니다. 2016~2017년에는 미국 Crossroads of Learning 발령 청에서 Tutoring Foundations Certificate (Beginning, Intermediate, Advanced)를 모두 발급받아 전문적 지도 교사로 인증받았습니다.
2017년 여름에는 네이버 어학사전팀 인턴과정에서 예문번역 및 온라인번역 QA를 하였고, 현재 고려대학교 영어영문학과에 재학 중 입니다.
번역은 연락 주시면 바로 진행해드립니다.
— 번역 전문 유형 —
이력서, 매뉴얼, 이메일 서신, 자기소개서, 프로필, 스크립트, 계약서, 사용설명서 (첨삭, 교정 가능)
문서 종류: Word
— 경력 사항 —
International Baccalaureate Diploma 취득
(미국 측) 영어 전문 지도 교사 자격증
영어 리포트 및 논문 번역
번역 및 온라인 사전 점검 근무
영어 학원 강사 1년 근무
1년 캐나다 University of British Columbia 유학 (경영학과 전공)
현재; 국제학교 중.고등학생 과외 선생님