【기본소개】
중국현지 국제학교에서 초.중.고 졸업,
현재 국내기업에서 해외수출,수입,통역,번역,문서작성 등 해외관련 모든 업무를 담당하고 있으며 (중국어, 영어)
7년간 중국어 과외를 진행해왔습니다.
실력으로 보여드리겠습니다
【경력】
– 중국 현지 국제학교에서 초등학교 졸업
– 중국 현지 국제학교에서 중학교 졸업
– 중국 현지 국제학교에서 고등학교 졸업
– 중국 거주경험 13년 이상
– 2.0.1.1년 세계 태권도선수권대회 중국어 통역
– 기업 출강
– 중국어학원 강의
– 성형외과 의사선생님 대상으로 의료전문 중국어 과외
– 입시 중국어 1:1과외
– 비즈니스 중국어과외
– 초.중.고.성인 과외 (과외경험多)
– 7년째 중국어과외 진행
– 현재 해외영업 팀 중국사업부 담당.
– 비즈니스 통역(경험多)
【번역 분야】
중–>한 , 한–>중 , 영<=>중
각종 계약서 / 제품 매뉴얼 / 회사소개서 / 회사 홈페이지 영문 중문 번역 / PPT / 영상 / 교재번역 /
대본/ 수업내용 / 중국어 리스닝,리딩
관광 / 뷰티 / 철강 산업 / 제조업 제품 사양서 / 계약서 등등
이 외에 다른 문서도 번역 가능합니다.
구매 전,파일을 보내주시면 정확한 견적과 시간을 알려드리겠습니다.
【기본 가격】
워드/ 맑은 고딕/ 13point/ 줄 간격1.5
——————————————–
한-중: 페이지당 5,000 원
중-한: 페이지당 5,000 원
영-중: 페이지당 10,000 원
———————————————-
꼼꼼하고 세심하게 최선을 다해 번역해드리겠습니다.
주문은 꼭 쪽지로 문의하신 후 넣어주세요!
감사합니다.
가격상의 가능합니다.
如有意,价格可协商!
【통 역】
★일반 통역
▷관광안내,쇼핑안내,방문지 안내,호텔예약,미팅,
시찰 등 의뢰인에 대한 의사소통과 안내 ,설명 등의 일상통역.
★일반비지니스 통역
▷회사측과 바이어측 양자간 비즈니스 상담 및 의사소통 통역.
*주말통역 가능합니다.
(비용 별도 문의)