16년 캐나다 교포영어 / 한영번역 / ITT통번역사


기본가격
5,000 원
기본작업일
2 일
진행중
0
서비스 평점
(-)

 추가옵션 ( 4 옵션 )

기본가격 :
5,000 원

서비스 상세정보

기본가격

5,000

상세내용

캐나다에서 16년 산 교포입니다. 

영어를 Native처럼 자연스럽게 구사할 수 있으며 한국어 또한 능통하여 한국어에서 영어로 또는 영어에서 한국어로 매끄럽게 번역해드릴수 있습니다. 

억지로 번역된 느낌의 영어에서 조금 더 자연스러운 영어로 교정 또한 가능합니다. 

일반번역은

글자당 50원부터 시작하며 납기일 기준에 따라서 바뀔수있습니다. 

~1500 자 정도는 2일이 기준이며 그이상의 글자수일때는 상황에 따라 달라집니다.

빠른 납기를 원하시는 분들은 추가 금액이 있습니다.

학술번역은 

글자당 70원입니다.

언제든지 연락 가능하며 번역된 문서가 마음에 안들시 바로 재교정 들어갑니다. 

 

 

 

 

 


상세이미지

  •  16년 캐나다 교포영어 / 한영번역 / ITT통번역사-이미지
  •  16년 캐나다 교포영어 / 한영번역 / ITT통번역사-이미지
0개의 평가

후기

안녕하세요 캐나다에서 16년동안 생활한 교포입니다. 외국 원어민 수준의 영어실력과 한국어 실력을 이용해 보다 부드럽고 자연스러운 번역을 해드립니다. TESOL 자격증을 수료하엿으며 ITT 통번역사 자격증이 있습니다. 한국에서 2년이상 영어강사를 했으며 한국의 복잡하고 깊은 문맥을 자연스럽게 영어 통번역 해드립니다.
더보기
번역가 정보
총 작업
신규
만족도
신규
평균응답
-20분
연락처
0102*******
연락가능시간
( 평일만 ) 오전 12시 ~ 오후 16시

인증
학위
Western University
위드몬 운영팀이 직접 kkim233 님의 Western University을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2017.05.30
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
자격증
TESOL
위드몬 운영팀이 직접 kkim233 님의 TESOL을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2017.05.31
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
경력
영어강사 경력
위드몬 운영팀이 직접 kkim233 님의 영어강사 경력을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2017.05.31
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
TCT(번역시험)
ITT 통번역사 2급
위드몬 운영팀이 직접 kkim233 님의 ITT 통번역사 2급을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2017.06.02
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
위드몬 팀이 직접 kkim233 번역가의 신뢰를 인증하였고, 모두 사실임을 증명합니다.

 추가옵션 ( 4 옵션 )