zlawlstn

(2)

 모든 번역 저에게 맏겨 주세요. 저는 미국 New York 에 위치한 Cornell Univ. Immunology & Microbial Pathogenesis 과정 undergraduate course 에 있는 대학원생입니다. 미국에서 영어를 모국어 처럼 사용하다 보니, 이제는 어떤 것을 보면, 한글 보다는 영어 단어가 먼저 떠오르기도 합니다. 제가 Faculty(학부) 과정에 있을 때, 전공 공부를 하며 수많은 원서들을 보면서 홀로 영어를 익혔던 시절들은, 제가 몸으로 익힌 번역 능력을 다른 사람들과 나누고 싶은 생각이 들게 했습니다..

저는 지금 진행하던 project 를 마치고, 휴식을 취하던 중에, 저와 비슷한 고민을 하시는 분들이 모인 withmon 을 알게 되어 이렇게 저를 소개합니다. 제 도움이 필요하신 분들은 언제든 알려주세요. 

감사합니다.

 회원 정보
만족도
4/5 점
총 작업
2 판매
응답률
100%
평균응답
-13분
최근 작업물 발송
2789일 전
마지막 로그인
2693일 전
회원구분
 전문가회원
연락처
0109*******
국가
12:28 오후1735043338 [0]
  • 2016-12-21
    회원가입: 8 years
  • 2017-05-05
    첫 판매!
  • 2017-05-05
    첫 리뷰!