영어번역을 원하십니까?


기본가격
5,000 원
기본작업일
0 일
진행중
1
서비스 평점
(3)
기본가격 :
5,000 원

서비스 상세정보

기본가격

5,000

상세내용

   주요 경력 

 

 모 기업 면세점 홈페이지 번역

 모 화장품 기업 품질분석표 번역

 개인 변역 多
        

 

   자기 소개 

   사람들이 영어번역을 찾는 데는 이유가 있습니다. 고객님들은 그냥 번역기를 돌려서 사전에서 단어뜻을 찾아서 짜집기 번역을 원하는게 아닙니다. 그것보다 더 정확하고 자연스럽게 번역된 것을 원하기에 저같은 번역가를 찾는 것입니다.

저는미국에서 Austin Community College 를 거쳐 Ohio State University- Columbus 에서 경영을 전공하며 10여년간 미국에서 지냈습니다. 

영어만을 상대하며 매일매일이 번역일상이었고 지금 현재 한국에 돌아와서 제가 잘 할 수 있는 일을 하려고 합니다. 

영어만 잘한다고 번역을 잘하는 것은 아닙니다. 저는 소수의 기업들과 작업도 하였고 개인 번역일도 2년넘게 하면서 충분한 실력을 쌓았습니다.

제가 잘 할 수 있는 이 재능을 사람들을 위해 쓸려고 합니다. 남들이 싸다 생각할 만큼 가격을 낮게 하지는 않겠습니다. 하지만 확실하고 정확한 서비스를 제공하겠습니다.

 

 

 


상세이미지

  • 영어번역을 원하십니까?-이미지
3개의 평가

후기

저는 총 유학생활 9년간했으며 고등학교는 필리핀 미국 국제학교를 졸업하였고 그후 미국으로 대학교를 가서 텍사스주 오스틴시에있는 오스틴커뮤니티컬리지 2년후 오하이오주 컬럼버스시에있는 오하이오 주립대 그중에서도 fisher college 경영학과를 졸업하였습니다. 영어는 누구보다 자신있으며 누구보다 더 부드럽게 번역해드릴자신이있습니다.  
더보기
번역가 정보
총 작업
8 판매
만족도
4.67/5 점
평균응답
-1분
연락처
0105******* (  )

인증
학위
오하이오주립대 졸업
위드몬 운영팀이 직접 sadkind 님의 오하이오주립대 졸업을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2017.05.24
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
위드몬 팀이 직접 sadkind 번역가의 신뢰를 인증하였고, 모두 사실임을 증명합니다.

포트폴리오
번역가 정확한 실력이 궁금하다면 포트폴리오를 확인하세요!