dlrudska066

(-)
HSK
HSK 6급
위드몬 운영팀이 직접 dlrudska066 님의 HSK 6급을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2017.04.09
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사
경력
타이완 재직
위드몬 운영팀이 직접 dlrudska066 님의 타이완 재직을 인증하였고 사실임을 증명합니다.
2017.04.09
위드몬 인증마크
위드몬 사인
위드몬 대표이사

후기

(-)

안녕하세요, 중국어영어한국어 번역이 가능한 번역사입니다. 영어의 경우 4년간 영어로 수업하는 곳을 졸업하였고 영어로 30여장 분량의 학술 논문 (남중국해분쟁 관련)을 쓴 적이 있으며, 마닐라지하철관련 계약서, 실어증, 후두염 등의 의학 논문, FDI, ODA 등 경제 관련 보고서 등을 번역해 본 경험이 있습니다. 중국어의 경우 타이완에서 1년 반, 중국에서 1년 거주하였고, 타이완 현지회사에서 일한적이 있습니다. 중국인과의 교제로 자연스러운 번역이나 유행어 등의 번역 모두 가능합니다. 번체/간체자 모두 번역 가능합니다. 타오바오 인터넷 상품 50여개의 번역경험이 있고 비즈니스 통역, 화장품 회사에서 한달간 번역사로 일한 경험이 있으니 많은 의뢰 부탁드립니다. 감사합니다.

 회원 정보
만족도
신규
총 작업
신규
응답률
아직몰라요
평균응답
아직몰라요
최근 작업물 발송
아직몰라요
마지막 로그인
471일 전
회원구분
 전문가회원
연락처
8869*******
  • 2016-11-07
    회원가입: 2 years